Vagas Abertas

JANIA BRASWELL, P.A. — FAÇA PARTE DO NOSSO TIME

Propriedade Intelectual e Imigração Corporativa | jania@janialaw.com

NOSSO TIME

Pessoas são um diferencial fundamental no nosso trabalho. Na Jania Braswell, P.A., queremos que nossos colaboradores se tornem protagonistas de suascareeiras — e construímos o ambiente onde isso é possível.

Somos uma equipe unida e colaborativa, onde cada pessoa assume responsabilidade real e contribui diretamente para os resultados dos clientes. Nossa atuação abrange o registro de patentes e marcas, a proteção da propriedade intelectual, a conformidade comercial e a imigração empresarial para uma base diversificada de clientes — executivos, empreendedores, investidores e profissionais altamente qualificados em diversos setores e disciplinas. O trabalho é detalhado, intelectualmente exigente e de grande impacto.

Se você valoriza precisão, prospera em equipe e quer que sua expertise técnica impulsione um trabalho jurídico relevante, queremos ouvir de você.

Envie seu currículo: jania@janialaw.com
Att.: Mrs. J. Braswell, President — Jania Braswell, P.A.

Local: Estados Unidos | Tempo Integral | Presencial

SOBRE A VAGA

Trabalha diretamente com a advogada fundadora em todo o espectro da prática de PI do escritório — prosecution de patentes, gestão e execução de marcas, compliance de comércio e análise anticontrafação, pesquisa técnica e suporte à imigração corporativa. A função exige o rigor analítico e a fluência técnica que somente uma formação especializada em engenharia ou ciências proporciona.

REQUISITO MÍNIMO DE FORMAÇÃO

É exigida formação de Bacharel ou superior em uma das seguintes áreas de engenharia ou ciências. Formação geral, não técnica ou não relacionada não atende a este requisito.

  • Engenharia Mecânica
  • Engenharia de Energia
  • Engenharia Elétrica
  • Engenharia de Petróleo
  • Engenharia de Computação
  • Química
  • Engenharia Química
  • Ciência da Computação / TI


PRINCIPAIS RESPONSABILIDADES

  • Redigir pedidos de patente, reivindicações e especificações para clientes dos setores mecânico, químico e de tecnologia
  • Conduzir pedidos de marca ao longo de todo o ciclo do USPTO (TESS, TEAS, TSDR); redigir respostas a Office Actions
  • Monitor and enforce trademarks on digital marketplaces (Amazon, eBay, Alibaba); lead takedown strategies and CBP border enforcement
  • Analisar dados de importação alfandegária e cadeias de fornecimento para identificar produtos falsificados e padrões de infração de PI
  • Realizar pesquisas de landscape de patentes e liberdade de operação; elaborar memorandos técnicos para revisão da advogada
  • Apoiar petições de visto de emprego e não imigrante (incluindo L-1 e H-1B); auxiliar em respostas a RFEs do USCIS
  • Manter bancos de dados de PI e imigração; gerir prazos de prosecution


REQUISITOS [Todos Obrigatórios]

  • Bachelor’s degree or higher in Mechanical, Electrical, Computer, or Chemical Engineering; Petroleum Engineering; Chemistry; or Computer
    Science / IT
  • Capacidade de ler, redigir e interpretar desenhos de patente, esquemas de engenharia e especificações técnicas
  • Sólidas habilidades analíticas e de análise de dados — incluindo monitoramento, identificação de padrões e elaboração de relatórios
  • Ferramentas avançadas de análise de dados (Excel, PowerBI ou equivalente)
  • Experiência profissional prévia em ambiente de engenharia ou manufatura técnica
  • Comunicação escrita precisa em inglês
  • Capacidade de gerenciar múltiplas demandas simultâneas com rigorosa disciplina de prazos


DIFERENCIAIS [Bem-vindo, mas Não Obrigatório]

  • Domínio dos sistemas do USPTO: Patent Public Search, TESS, TEAS, TSDR
  • Domínio da base WIPO Global Brand Database e bancos de dados internacionais de PI
  • Experience with immigration case management systems (InsZoom, USCIS online filing)
  • Familiaridade com controles de exportação EAR/ITAR ou classificação alfandegária de produtos técnicos
  • Ferramentas avançadas de análise de dados (Excel, PowerBI ou equivalente)

Local: Estados Unidos | Tempo Integral | Presencial

SOBRE A VAGA

Reporta diretamente à advogada de PI e é responsável pelo núcleo técnico da prática de patentes e marcas do escritório. A função requer alguém capaz de interagir com inventores, trabalhar com divulgações técnicas complexas, produzir desenhos de patente conforme os padrões do USPTO e traduzir conhecimento técnico em petições jurídicas precisas — desde os pedidos iniciais até as respostas a Office Actions. O Analista também elabora as avaliações técnicas que fundamentam as petições de imigração corporativa.

REQUISITO MÍNIMO DE FORMAÇÃO

É exigida formação de Bacharel ou superior em uma das seguintes áreas de
engenharia ou ciências. Formação geral, não técnica ou não relacionada não
atende a este requisito.

  • Engenharia Mecânica
  • Engenharia de Energia
  • Engenharia Elétrica
  • Engenharia de Petróleo
  • Engenharia de Computação
  • Química
  • Engenharia Química
  • Ciência da Computação / TI


PRINCIPAIS RESPONSABILIDADES

  • Realizar revisões técnicas, pesquisas e análises em matérias de patente e marcas; reportar diretamente à advogada de PI
  • Perform trademark and patent searches using USPTO systems (TESS, Patent Public Search) and international databases (WIPO)
  • Draft trademark and patent applications including claims, specifications, and supporting declarations
  • Draw and interpret patent drawings in compliance with USPTO requirements per USPTO drawing standards
  • Redigir respostas a Office Actions do USPTO sob supervisão da advogada
  • Manter o banco de dados de PI; acompanhar o status de prosecution, prazos de renovação e desempenho do portfólio
  • Comunicar-se com clientes e especialistas técnicos; gerar relatórios de portfólio e compliance
    Elaborar avaliações técnicas e documentação de suporte para petições de visto de emprego e não imigrante


REQUISITOS [Todos Obrigatórios]

  • Bachelor’s degree or higher in Mechanical, Electrical, Computer, or Chemical Engineering; Petroleum Engineering; Chemistry; or Computer Science / IT
  • Ability to read, draft, and interpret patent drawings and engineering schematics per USPTO standards per USPTO drawing standards
  • Capacidade comprovada de redigir pedidos de patente, respostas a Office Actions ou documentos técnico-jurídicos equivalentes
  • Domínio dos sistemas de patentes e marcas do USPTO: Patent Public Search, TESS, TEAS, TSDR
  • Domínio da base WIPO Global Brand Database e bancos de dados internacionais de PI
  • Comunicação escrita sólida em inglês; organizado, atento aos detalhes e com foco em prazos
  • Habilidade profissional de comunicação com clientes — interação direta com inventores, engenheiros e advogados


DIFERENCIAIS [Bem-vindo, mas Não Obrigatório]

  • Experiência profissional prévia em ambiente de engenharia ou manufatura técnica
  • Experience with immigration case management systems (InsZoom, USCIS online filing)
  • Experiência ou interesse em imigração corporativa
  • Ferramentas avançadas de análise de dados (Excel, PowerBI ou equivalente)

Tem dúvidas antes de se candidatar? jania@janialaw.com
COMO SE CANDIDATAR: jania@janialaw.com
Assunto: Candidatura – Analista de PI e Compliance de Comércio Incluir currículo e carta de apresentação | Att.: Mrs. J. Braswell, President

Entrar em contato